Sexta AU: 38/20: 38/20 | Índice: EUR 55/1183/2026 | Fecha: | Azerbaiyán
Acción UrgenteAzerbaiyán: Político encarcelado necesita atención médica urgente
Continúa deteriorándose a gran velocidad la salud de Tofig Yagublu, personalidad azerbaiyana de la oposición, actualmente en la cárcel. Sufre dolor intenso e hinchazón en la rodilla, por lo que no puede soportar peso. Es preciso que quede en libertad de forma inmediata e incondicional, y que le permitan acceder al tratamiento médico que necesita con urgencia.
Actúa: redacta tu propio llamamiento o utiliza esta carta modelo
lham Aliyev, Presidente de Azerbaiyán
lham Aliyev, President of Azerbaijan
19 Istiqlaliyyat Street
Baku AZ1066
Azerbaiyán
office@pa.gov.az
Señor presidente Aliyev:
Le escribo para llamar su atención sobre el rápido deterioro de la salud de Tofig Yagublu, dirigente de la oposición política arbitrariamente detenido. En la actualidad, se encuentra recluido en el centro penitenciario núm. 17 y sufre dolor intenso e hinchazón en la rodilla, por lo que no puede soportar peso.
Tras reiteradas solicitudes de su familia, fue trasladado al hospital del servicio penitenciario, donde las pruebas de rayos X a las que lo sometieron resultaron insuficientes para formular un diagnóstico. A continuación, fue trasladado al hospital Leyla Shikhlinskaya, donde le practicaron una resonancia magnética. Sin embargo, a fecha del 15 de junio, cuando habían transcurrido ya más de cuatro semanas desde la citada prueba, y pese a que el propio Tofig Yagublu había autorizado que los resultados se compartieran con su familia, estos no se han facilitado ni a él ni a sus familiares, y las autoridades penitenciarias se han negado reiteradamente a hacerlo.
La hinchazón que sufre Tofig Yagublu en la rodilla quedó documentada durante su detención previa al juicio en Kurdakhani, periodo durante el cual fue examinado en varias ocasiones. En principio, el personal del centro le desaconsejó utilizar rodillera. Sin embargo, tras la resonancia magnética, el médico que lo trata le recomendó que debía llevarla.
El dolor ha llegado a ser tan intenso que ahora necesita un dispositivo para caminar. Su familia se ha visto obligada a gestionar el envío de una muleta para él, pero las autoridades penitenciarias se niegan a permitirle utilizarla y se la han devuelto a la familia.
Es responsabilidad del Estado velar por la vida y la salud de todas las personas bajo custodia, lo que incluye garantizar su acceso a servicios de salud adecuados, gratuitos y sin discriminación, así como facilitar de inmediato atención médica en situaciones de emergencia.
Lo insto a dejar a Tofig Yagublu en libertad inmediatamente y sin condiciones, y a asegurarse de que pueda acceder a la atención médica que necesita. Además, pido a las autoridades azerbaiyanas que dejen de utilizar de manera indebida el sistema de justicia penal para perseguir a la disidencia y socavar la libertad de expresión.
Atentamente,
(NOMBRE)
Envía copia a la representación diplomática de Azerbaiyán acreditada en tu país
C/ Velázquez, 43 1ºDcha.-. C.P. 28001
Teléfono: 91 759 60 10.-. Fax: 91 759 70 56
E-mail: madrid@mission.mfa.gov.az
Información adicional
Tofig Yagublu es una destacada figura de la oposición, experiodista y abiertamente crítico con el gobierno de Azerbaiyán. Pertenece al partido político Musavat (Igualdad) y es un alto cargo político del Consejo Nacional de Fuerzas Democráticas, coalición de partidos de oposición y activistas. Las autoridades vienen persiguiéndolo desde hace tiempo por sus críticas a la presunta corrupción gubernamental y a las violaciones de derechos humanos, y ya ha sido encarcelado en el pasado por cargos falsos de motivación política.
El 14 de diciembre de 2023, la policía lo detuvo cuando salía del metro, en el centro de Bakú. Más tarde, afirmaron que se habían encontrado 5.000 euros, 2.500 manats y una cantidad indeterminada de dólares estadounidenses en su domicilio familiar. Su hija, Nigar Hazi, asegura que fueron las propias autoridades quienes colocaron allí el dinero durante el registro. De conformidad con la legislación azerbaiyana, no es delito la posesión de efectivo, aunque sea en moneda extranjera.
El 10 de marzo de 2025, el Tribunal de Delitos Graves de Bakú condenó a Tofig Yagublu a nueve años de prisión por los cargos de “fraude con resultado de daño sustancial” (artículo 178.3.2 del Código Penal) y “falsificación documental” (artículos 320.1 y 320.2). Tofig Yagublu ha negado en todo momento todas las acusaciones en su contra. El 20 de mayo de 2025, el Tribunal de Apelaciones de Bakú confirmó la condena de nueve años impuesta a Tofig Yagublu en una farsa judicial, que se consideró, en general, una prueba más de la represión sistemática que sufre la disidencia en Azerbaiyán. El 1 de abril de 2025, Tofig Yagublu anunció una huelga de hambre en protesta por su condena, que calificó de ‶infundada, ilegal e indecente″.
Sin que mediara explicación alguna por parte de las autoridades, Tofig Yagublu pasó más de 15 días recluido en cuarentena en el centro penitenciario núm. 17, hasta que fue trasladado a la zona común de detención el 8 de mayo. El procesamiento por motivos políticos de Tofig Yagublu forma parte de la represión que ejercen de manera sistemática y constante las autoridades azerbaiyanas contra figuras políticas, defensores y defensoras de los derechos humanos, voces críticas con el gobierno, medios de comunicación independientes y toda forma de disidencia, como demuestra el reciente encarcelamiento de otras personalidades de la oposición por cargos igualmente infundados.
Puedes escribir los llamamientos en: azerbaiyano, turco, ruso o inglés
También puedes escribir en tu propio idioma.
Envía los llamamientos lo antes posible y no más tarde del 23 de diciembre de 2026
Consulta con la oficina de Amnistía Internacional de tu país si deseas enviar llamamientos después de la fecha indicada.